Znam šta radiš... i ti si pogrešna osoba da to radiš.
Eu sei o que está a fazer... e é a pessoa errada para fazê-lo.
5. novembar 1979, Sesil Skil, uhapšen u 5. policijskoj stanici, kaže da je video pucnjavu, i da je je uhapšenik pogrešna osoba.
05 de novembro, 1 979. "" Cecil Skell entrou na 5ª Delegacia. Disse que testemunhou Chin "tiro s
Verovatno sam ja pogrešna osoba za ovaj govor.
Vejam, provavelmente sou a pessoa errada para estar aqui.
Ako si mislio da budeš u tajnosti na venèanju crnaca... mislim da si pogrešna osoba za nešto tako.
Se deveria estar disfarçado num casamento de pretos, acho que é o cara errado para o trabalho.
Izgleda da je pogrešna osoba to otkrila.
Parece que a pessoa errada descobriu.
Ako pogrešna osoba vidi te slike, nikad više neæeš izaæi na teren, to je sigurno.
Se a pessoa errada vir essas fotos, nunca sairá em campo de novo.
Rekao sam vam da sam pogrešna osoba za ovo...
Eu disse que era a pessoa errada. - Isso não importa, faça algo.
Ako ste èitali moje radove onda takoðe znate da æe se seèivo raspasti ako ga dotakne pogrešna osoba.
Se andou lendo meus trabalhos você sabe também que a lâmina se destruirá se for usada pela pessoa errada
Možda nas je pogrešna osoba videla kako hvatamo Spidera... i raširila tu vest.
A pessoa errada deve ter nos visto prender o Spider e avisou.
Pogrešna osoba je mogla dobiti detalje na razne naèine.
A pessoa errada podia ter descoberto dos detalhes das mais diversas formas.
ako pogrešna osoba uðe u njen život, može biti... problematièno za sve nas.
Porque se a pessoa errada entrar na vida dela, pode ser... problemático para todos nós.
Ako ne znate procitati vetar, pogrešna osoba može da strada.
Se você não souber ler o vento a pessoa errada pode levar o tiro.
A onda mi je rekla da sam potpuno pogrešna osoba za njenog sina.
E então ela me disse que eu era totalmente errada para seu filho.
Vi ste pogrešna osoba za ovaj posao.
Você é o homem errado para o trabalho, Coronel.
I ne znam da li sam ja u pitanju, ili imam lošu karmu jer sam preljubnica, ali svaki muškarac kog upoznam, je ili pogrešna osoba ili loš trenutak.
Não sei se é minha culpa, karma porque sou uma traidora, todo homem ou é a pessoa errada ou o momento errado.
Osim toga, on je pogrešna osoba za to.
E, além disso, ele é a pessoa errada para isso.
Ti si pogrešna osoba da se pita.
Bem, você é a pessoa errada para se pedir. Pedir o quê?
Miliš li da zna, da sam pogrešna osoba koja ovo radi?
Acha que ele sabe que eu sou a pessoa errada? A pessoa certa é aquela que se importa com ele.
Kevine, možda brineš da pogrešna osoba ne oboli od post-traumatskog stresa, jer...
Kevin talvez esteja preocupado com a pessoa errada -com estresse pós traumático.
A ako pogrešna osoba sazna za nas...
E se a pessoa errada descobrir sobre nós...
Ako bi te pogrešna osoba uhvatila sa ovako neèim, bila bi u velikoj nevolji.
Se a pessoa errada pegá-la com esse tipo de coisa, você estará em sérios apuros.
Ne znam jeste li svjesni, ali naša ustanova...ako pogrešna osoba doðe do naših materijala...
Policial, não sei se sabe, mas... Se a pessoa errada pegar nossos materiais... Sabemos.
Nisam hteo ovo da radim, ali ako nam ne kažeš, reæi æu tvom tati da si pomogao da se pogrešna osoba izabere za predsednika.
Não queria fazer isso, mas se não nos falar, direi ao seu pai que ajudou a eleger o presidente errado!
Ukrao je glasaèke listiæe iz svih neopredeljenih država zbog èega je pogrešna osoba izabrana za predsednika.
Células de estados indecisos para eleger o presidente errado. Bem, sem TV por alguns dias.
Ako je uzme osoba kojoj je namenjena, stvoriæe duboke emotivne poremeæaje. Ali, ako je uzme pogrešna osoba, ovo se dogaða.
Se a pessoa certa o toma, causa uma resposta emocional profunda, mas se a pessoa errada toma, isso acontece.
Još uvek ne znam, ali neæu da dozvolim da pogrešna osoba bude optužena.
Eu não sei ainda, mas eu não vou ficar rodada, enquanto a pessoa errada fica acusados,
Najdžel je bio pogrešna osoba za mene.
Nigel era a pessoa errada para mim.
Što ako te vidi pogrešna osoba?
E se a pessoa errada ver isso?
Šta ako mu priðe pogrešna osoba i on izgubi kontrolu mogao bi da završi u kavezu kao laboratorijski pacov.
Sério, se alguém se aproximar e ele perder o controle? Ele pode acabar em uma jaula, como um rato.
Potpuno pogrešna osoba koju bi trebala to pitati.
Eu sou a pessoa mais errada para você perguntar isso.
Momak je bio... pogrešna osoba na pogrešnom mestu.
Foi a pessoa errada no lugar errado.
Upravo zbog toga sam ja pogrešna osoba koja treba da se sastane sa njom
Por isso sou a pessoa errada para encontrar com ela.
A ponekad pogrešna osoba ima moæ.
E, muitas vezes, o poder está nas mãos da pessoa errada.
Ja sam pogrešna osoba sa kojom trebaš razgovarati.
Você disse a eles lá que estamos indo. Está me dizendo para desistir dele? Sou o irmãozinho, lembra?
Ako ga radi pogrešna osoba, dobodi do davljenja.
Feito pelas mãos erradas, leva ao afogamento.
Jesi li samo bila pogrešna osoba u pogrešnom trenutku?
"Era a pessoa errada na hora errada?"
Ako ih se dokopa pogrešna osoba može nastati problem.
Se a pessoa errada pegá-los, pode ser um problema.
Ali kada rade za drugu stranu, na kraju, kada otkriju da je ovo pogrešna osoba, da su bili izmanipulisani, onda zapravo, svako ima različitu šarenu odeću.
Enquanto quando eles trabalham para o outro lado, eventualmente, quando descobrem que essa é a pessoa errada, que eles tem sido manipulados, eles, na verdade, tem cada um uma roupa diferente e colorida.
0.99785017967224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E acho que a pessoa errada acabou de sair. 